Português – Francês

“Minha experiência com o TANDEM foi ótima. Tive a grande sorte de ter um companheiro muito culto e inteligente, Rolff, um haitiano que faz mestrado em agronomia na UFPR. Rolff não somente fala o francês, mas como também é fluente em inglês e espanhol, assim como eu; é viajado e tem um grande conhecimento de mundo. O TANDEM foi ótimo para mim aplicar meu francês de iniciante, e eu pude ajudar Rolff a transformar seu espanhol em português. Rolff não é somente muito inteligente, mas também é uma ótima pessoa, cuja companhia é agradabilíssima. Espero poder realizar mais encontros no futuro, e recomendo o programa TANDEM para todos que procuram aperfeiçoar seu aprendizado de um determinado idioma.

Josip H. G. Osip – Brasil”

“Meu nome é Rolff Vladimir Mitton, Eu participei no programa Tandem com Josip Giunta. Nos dois somos alunos da UFPR, ele da Graduação em História e eu do Mestrado em Ciências do Solo. Tenho que dizer que através deste programa eu aprendi muitas coisas que de certa forma ajudaram no meu processo de aprender a língua portuguesa

 Josip foi excelente, sempre tomando cuidado para me ensinar tudo o que tem que ver com o jeito de falar e também com o jeito de escrever corretamente o Português. Eu só espero que tinha feito o mesmo para ele com o Francês. Mais que parceiro Josip voltou-se um amigo e tenho esperança que ele me considera do mesmo Jeito.

 Por razões de tempo e disponibilidade do meu Mestrado, e agora um pouco difícil ter tempo suficiente para continuar com o Tandem mas tomara Deus que possa recomeçar dentro de pouco. 

Muito obrigado pela oportunidade e a ajuda.

Rolff V. Mitton – Haiti”

Maio/2015