O Centro de Línguas e Interculturalidade – CELIN é um Órgão Suplementar do Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes (SCHLA) da Universidade Federal do Paraná (UFPR). Suas ações têm caráter extensionista e são destinadas à comunidade interna e externa à UFPR. Nos destacamos por oferecer oportunidades aos alunos de LETRAS da UFPR para a prática docente, estágio extracurricular, incentivo à pesquisa e produção científica.
No início de sua história, o Celin buscou unificar e institucionalizar as ações do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas através do ensino de alemão, espanhol, francês, inglês e italiano e do Departamento de Linguística, Letras Clássicas e Vernáculas com o ensino de latim e grego antigo. Na sequência, passa também a orientar os seus esforços para atender as necessidades da comunidade externa à UFPR, promovendo cursos de idiomas representativos das etnias formadoras da comunidade paranaense (ensino de polonês, ucraniano, hebraico, japonês, russo, chinês, guarani, árabe, dentre outras) e de línguas que se impõem em razão da conjuntura social, econômica e cultural.
O CELIN investe na qualidade do seu corpo docente, nas instalações da UFPR e propicia à comunidade interna e externa à UFPR cursos de línguas e culturas diversas, com reserva de vagas gratuitas para a capacitação de funcionários e alunos da UFPR e para a comunidade carente, cumprindo um importante papel social.
Os professores do Celin são incentivados ao engajamento em projetos paralelos ao ensino, como a criação de materiais diversos – apostilas, materiais digitalizados para estudo a distância, revista eletrônica, entre outros. A capacitação dos docentes é supervisionada pelos professores da UFPR e complementada com a participação em congressos, cursos e eventos internos e externos.
Os projetos e cursos do CELIN são articulados sob a perspectiva da interculturalidade que pressupõe a ampliação de conhecimento de mundo, a reflexão de cada indivíduo sobre a relação entre língua, cultura e identidade e um melhor conhecimento de si mesmo. Anualmente, o Celin atende aproximadamente 7.000 alunos. Em resumo, o Celin atua nas áreas de ensino, aprendizagem e pesquisa de línguas e culturas diversas, incluindo o português como língua adicional; formação de futuros professores de línguas por meio de cursos e estágios supervisionados; formação e atualização continuada de docentes atuantes no CELIN; atividades de divulgação da cultura brasileira e de outros países por meio de eventos, palestras, ciclos de estudo, cinema, teatro, música, dança, culinária e cursos específicos; atendimento a intercambistas da UFPR e a estrangeiros em geral.
CURSOS E PROJETOS
Confira os projetos que integram ou já integraram o CELIN:
- Alemão
- Análise de MPB: Letra e Música
- Árabe
- Chinês
- Criações Mestiças
- Espanhol
- Esperanto
- Formação de Professores
- Francês
- Galanet: Galáxia em Rede
- Grego Antigo
- Grego Moderno
- Guarani
- Hebraico
- História da África e Línguas Africanas
- Holandês
- Inglês
- Introdução ao Sânscrito e sua Literatura
- Italiano
- Japonês
- Latim
- Língua e Cultura Nórdica Antiga
- Libras
- Luz, Câmera e Interculturalidade
- Narrativa: Leitura e Produção
- Norueguês
- Oficina de Poesia e Criação Literária
- Opera Anima
- Pesquisas sobre o Ensino de Língua e Cultura Estrangeiras
- Poéticas Híbridas
- Polonês
- Português como Língua Estrangeira (PLE)
- Português como Língua Estrangeira para hispanofalantes
- Português como Língua adicional (PLA)
- Redação em Língua Portuguesa
- Redação para Textos acadêmicos
- Russo
- Tandem
- Turco
- Ucraniano